Accueil

MISSION

Offrir prioritairement aux groupes sportifs, communautaires et culturels des quartiers NDG et Côte-des-Neiges un espace propice à la tenue de réunions et événements spéciaux de toutes sortes s’adressant à un public éminemment familial ou adulte.

Soirée d’information – Information night

Written by comitejeunesse on . Posted in Non classé

Soirée d’information – Information night

 

Une soirée d’information pour les camps de jours était initialement prévue pour vendredi le 8 juin. En raison d’un très faible taux de participation, il a été porté à notre attention que seul la lettre du camp à été envoyée, et que l’invitation pour la soirée d’information pour les camps de jours N.D.G., Patricia et St.Raymond n’était pas inclus dans le message. Nous vous prions de nous excuser pour cet incident et nous avons remis la soirée d’information pour les camps de jours à lundi, le 18 juin dès 18:00. Nous comprenons que ce n’est pas l’idéal et à court préavis, mais nous croyons fermement à corriger notre erreur et nous voulons vous donner la possibilité d’y assister si vous le désirer.

 

A camp information night was originally scheduled for Friday the 8th of June.  Due to a very low turnout, it was brought to our attention that only the camp letter reached you and the parent night notice was not included in the message.  We would like to apologize for this incident and we have rescheduled a parent night for Monday June 18th, at 6:00pm.  We understand that this is not ideal and short notice but we feel strongly on rectifying our error and we want to give you the opportunity to attend if you can. 

 

Soirée d’information pour les camps de jours, N.D.G., Patricia et St.Raymond.  

Quand:  Lundi,  le 18 juin, 2018 dès 18H00 

Ou:         5600 ch. Upper Lachine, Montréal, Québec  H4A 2A6

 

Camp information night for N.D.G, Patricia and St.Raymond day camps. 

When:   Monday June 18th, 2018 at 6:00 pm. 

Where:  5600 Upper Lachine Rd, Montréal, Québec  H4A 2A6